Términos de Uso del Sitio Web
POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE USAR LOS SITIOS WEB
1 ¿Qué incluyen estos términos?
1.1 Estos términos establecen las normas de uso de nuestros sitios web (www.collegiate-ac.com, ukportal.collegiate-ac.com, services.collegiate-ac.com, www.collegiate-ac.pt, www.collegiate-ac.es y euportal.collegiate-ac.com).
2 Quiénes somos y cómo contactarnos
2.1 Nuestros sitios web están gestionados por Collegiate AC Ltd (en adelante, «Nosotros»). La compañía está registrada como una sociedad limitada en Inglaterra y Gales bajo el número de sociedad 7619022, con domicilio social en Unit 12 Home Farm, School Road, Ardington, Oxfordshire, OX12 8PD. Nuestro número CIF es 112996992.
2.2 Somos una sociedad limitada.
2.3 Para contactarnos, por favor, hágalo a través de dpt@collegiate-ac.com o llame a nuestra oficina central al número +44 (0) 1235 250140.
3 Al utilizar nuestros sitios web, usted afirma que acepta estos términos
3.1 Al utilizar nuestros sitios web, confirma que acepta estos Términos de Uso y acepta cumplirlos.
3.2 Si no está de acuerdo con estos términos, no debe utilizar nuestros sitios web.
3.3 Le recomendamos que imprima una copia de estos términos para consultas futuras.
4 También pueden ser de aplicación otros términos
4.1 Estos Términos de Uso hacen referencia a otros términos adicionales, que también se aplican a su uso de nuestros sitios web y que son:
4.2 Nuestra Política de Privacidad, que establece los términos según los cuales procesamos cualquier información que recopilamos o que nos proporciona usted. Al usar nuestros sitios web, acepta dicho procesamiento y garantiza que toda la información que nos proporciona es exacta.
4.3 Nuestra Política de Cookies, que establece información sobre las cookies en nuestros sitios web.
4.4 Si realiza una reserva a través de nuestros sitios web, acepta cumplir con nuestras Política de Reserva y de Cancelación, Política de Igualdad y Diversidad y otras políticas que le hayan sido presentadas durante la reserva.
4.5 Si realiza una reserva a través de nuestros sitios web, también le podemos pedir firmar unos términos y condiciones contractuales con terceros (proveedores de propiedades), que incluyen, pero no se limitan a, un Contrato de Alquiler o de Alojamiento. Reconoce y acepta que, una vez que acepte dichos términos y condiciones, se constituirá un contrato legalmente vinculante entre usted y el proveedor de la propiedad, del que Nosotros no formamos parte.
5 Podemos modificar estos términos
Modificamos estos términos de vez en cuando. Cada vez que desee usar nuestros sitios web, consulte estos términos para asegurar que entiende los términos que son de aplicación en ese momento. La última actualización de estos términos tuvo lugar el 08/12/2017.
6 Podemos modificar nuestros sitios web
Podemos actualizar y modificar nuestros sitios web de vez en cuando para mostrar cambios en nuestros productos o servicios, necesidades de nuestros usuarios o prioridades comerciales. Trataremos de avisarle con una antelación razonable de cualquier cambio importante.
7 Podemos suspender o retirar nuestros sitios web
7.1 Nuestros sitios web son accesibles de forma gratuita.
7.2 No garantizamos que nuestros sitios web, ni el contenido incluido en ellos, sean siempre accesibles o ininterrumpidos. Podemos suspender, retirar o restringir la accesibilidad de la totalidad o parte de nuestros sitios web por razones operacionales o comerciales. Trataremos de avisarle con una antelación razonable de cualquier suspensión o retirada.
7.3 Usted también es responsable de asegurar que cualquier persona que acceda a nuestros sitios web a través de su conexión a Internet sea consciente de estos Términos de Uso y de otros términos y condiciones aplicables, y de que cumpla con ellos.
8 Debe mantener a salvo los datos de su cuenta
8.1 Debe tratar como información confidencial el código de identificación, la contraseña o cualquier otra información que forme parte de nuestros procedimientos de seguridad y que escoja o se le proporcione. No los debe revelar a ningún tercero.
8.2 Tenemos derecho a desactivar cualquier código de identificación o contraseña, tanto si la ha escogido usted como si se la hemos proporcionado, en cualquier momento, si bajo nuestra opinión razonable, no ha cumplido con lo que se establece en estos Términos de Uso.
8.3 Si sabe o sospecha que alguien más que usted conoce su código de identificación o contraseña, debe notificárnoslo de inmediato a los datos de contacto que se indican en el párrafo 2.3.
9 Cómo utilizar el material de nuestros sitios web
9.1 Somos propietarios o titulares de todos los derechos de propiedad intelectual de nuestros sitios web, y del material que incluyen. Estos trabajos están protegidos por leyes de copyright y tratados internacionales. Todos los derechos están reservados.
9.2 Puede imprimir una página y descargar extractos de cualquier página de nuestros sitios web para uso personal y puede llamar la atención de otros dentro de su organización sobre el contenido publicado en nuestro sitio.
9.3 Queda prohibida la modificación de las copias impresas o digitales de los materiales que haya imprimido o descargado y no se podrá usar ninguna ilustración, fotografía, secuencia de audio o vídeo o gráfico de forma independiente del texto que lo acompañe.
9.4 Se debe reconocer nuestra condición de autores del contenido de nuestros sitios web (y la de cualquier colaborador identificado).
9.5 No puede utilizar ninguna parte del contenido de nuestros sitios web para propósitos comerciales sin haber obtenido previamente la licencia de nuestros licenciantes para hacerlo.
9.6 Si imprime, copia o descarga cualquier parte de nuestros sitios web de manera que infrinja estos Términos de Uso, se cesará inmediatamente su derecho a utilizar nuestros sitios web y deberá, según decidamos, devolver o destruir cualquier copia del material que haya hecho.
10 No dependa de la información de estos sitios
10.1 El contenido de nuestros sitios web se proporciona solo para información general. No se ha concebido como asesoramiento del cual deba depender. Antes de realizar cualquier operación basada en informaciones de nuestros sitios web, debería obtener más información de un profesional o asesor especializado.
10.2 Aunque hagamos esfuerzos razonables para actualizar la información de nuestros sitios web, no afirmamos, garantizamos ni aseguramos, implícita o explícitamente, que el contenido de nuestros sitios web sea exacto, completo o actualizado.
11 No somos responsables de los sitios web a los que enlazamos
11.1 Los enlaces a otros sitios contenidos en nuestros sitios web, así como los recursos proporcionados por terceros, son solo para su información. Tales enlaces no deberían ser interpretados como aprobación por nuestra parte de esos sitios web enlazados o de la información incluida en ellos.
11.2 No tenemos control sobre los contenidos de dichos sitios o recursos.
12 No hemos aprobado el contenido generado por los usuarios
12.1 Los sitios web pueden incluir información y materiales subidos por otros usuarios de los sitios web (foros de discusión y salas de chat). Dicha información y material no ha sido verificada y aprobada. Las visiones expresadas por otros usuarios de nuestros sitios web no representan las nuestras ni nuestros valores.
12.2 Si desea quejarse de esta información o material contáctenos a los datos de contacto que se indican en el párrafo 2.3.
13 Nuestra responsabilidad por pérdidas o daños
13.1 No excluimos o limitamos de ninguna manera nuestra responsabilidad en aquellos casos en los que sería ilegal hacerlo. Esto incluye responsabilidad por muerte o daños personales causados por negligencia por nuestra parte o por parte de nuestros empleados, agentes o subcontratistas y por fraude o tergiversación fraudulenta.
13.2 Se aplicarán términos y condiciones distintas (que contengan limitaciones y exclusiones de responsabilidad distintas) a las reservas que haga y en cualquier contrato que formalice con un proveedor de propiedad externo (que incluyen, pero no se limitan a, Contratos de Alquiler o de Alojamiento).
13.3 Tenga en cuenta que solo ofrecemos nuestros sitios web para un uso privado y doméstico. Accede a no utilizar nuestros sitios web para propósitos comerciales o empresariales, y no somos responsables de ninguna pérdida de ganancias, de negocio o de oportunidad empresarial, así como de la interrupción de negocios.
13.4 Si le proporcionamos algún contenido digital defectuoso que dañe algún contenido digital o equipo, y eso se debe a un fallo nuestro por no hacer un uso adecuado y cuidadoso, le repararemos el daño o le pagaremos una compensación. Sin embargo, no seremos responsables de ningún daño que podría haber evitado siguiendo nuestras advertencias para aplicar una actualización gratuita o de ningún daño causado por un seguimiento incorrecto de las instrucciones de instalación o por no tener vigentes los requisitos mínimos del sistema que le hayamos recomendado.
14 No somos responsables de los virus y no los debe introducir
14.1 No garantizamos que nuestros sitios web sean seguros o estén libres de virus o de errores.
14.2 Es responsable de configurar su tecnología de la información, programas informáticos y plataformas de acceso a nuestros sitios web. Debe utilizar su propio programa antivirus.
14.3 No debe hacer un mal uso de nuestro sitio web e introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material que sea malicioso o tecnológicamente dañino. No debe intentar obtener acceso no autorizado a nuestro sitio web, al servidor en el que se hospeda nuestro sitio web o a cualquier otro servidor, ordenador o base de datos conectada a nuestros sitios web. No debe dañar nuestro sitio web con ataques de denegación de servicio o con ataques distribuidos de denegación de servicio. Si incumpliese esta disposición, cometería un delito según la normativa de uso abusivo de la informática (Computer Misuse Act 1990). Notificaremos cualquier incumplimiento a las autoridades pertinentes y cooperaremos con dichas autoridades en la revelación de su identidad. En caso de incumplimiento, cesaremos inmediatamente su derecho a utilizar nuestros sitios web.
15 Normativa sobre el enlazamiento a nuestros sitios web
15.1 Puede enlazar nuestra página de inicio, siempre que lo haga de forma legal y justa y no dañe o perjudique nuestra reputación o se aproveche de ella.
15.2 No se debe establecer un enlace para sugerir cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte cuando no existe.
15.3 No debe establecer un enlace a nuestros sitios web en ningún sitio web del que no sea propietario.
15.4 Nuestros sitios web no deben ser comprendidos dentro de ningún otro, ni se pueden crear enlaces a otras páginas de este sitio web que no sean la página de inicio.
15.5 Nos reservamos el derecho a retirar el permiso de enlace sin aviso previo.
15.6 Si desea enlazar o hacer cualquier uso del contenido de nuestros sitios web que no sea el mencionado anteriormente, por favor, póngase en contacto con Nosotros mediante los datos de contacto que se indican en el párrafo 2.3.
16 ¿Qué legislación nacional es de aplicación ante cualquier discrepancia?
16.1 Tenga en cuenta que estos Términos de Uso, su contenido y su constitución se rigen por la legislación inglesa. Tanto usted como Nosotros aceptamos que los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva, salvo que usted sea residente de Irlanda del Norte. En ese caso, podrá entablar acciones en Irlanda del Norte. Si es residente en Escocia, también podrá entablar acciones en Escocia.
